देश के लिए अपने प्राणों की आहुति देने वाले महान स्वतंत्रता सेनानियों के 100 कथन –
Sardar Vallabhbhai Patel
Hindi: “इस मिट्टी में कुछ खास है, जो हमेशा महान आत्माओं की भूमि रही है।”
“This soil has something special, which has always been the abode of great souls.”
Chandrashekhar Azad
Hindi: “हमारी आजादी की लड़ाई तब तक जारी रहेगी जब तक एक भी भारतीय अंग्रेजों की गुलामी में है।”
“Our fight for freedom will continue as long as a single Indian is enslaved by the British.”
Mangal Pandey
Hindi: “हमेशा याद रखें, स्वतंत्रता की कीमत चुकानी पड़ती है।”
“Always remember, freedom comes at a cost.”
Ram Prasad Bismil
Hindi: “सरफरोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है, देखना है ज़ोर कितना बाज़ु-ए-कातिल में है।”
“The desire for revolution is in our hearts, let’s see how much strength the enemy has.”
Veer Savarkar
Hindi: “जो सपने देखने की हिम्मत रखते हैं, वे पूरी दुनिया जीत सकते हैं।”
“Those who dare to dream can conquer the world.”
Sukhdev Thapar
Hindi: “आजादी हर इंसान का जन्मसिद्ध अधिकार है।”
“Freedom is the birthright of every individual.”
Sardar Bhagat Singh
Hindi: “ज़िन्दगी तो अपने दम पर ही जी जाती हे … दूसरो के कन्धों पर तो सिर्फ जनाजे उठाये जाते हैं।”
“Life is lived on its own…other’s shoulders are used only at the time of funeral.”
Udham Singh
Hindi: “स्वतंत्रता के लिए संघर्ष मेरा धर्म है।”
“Struggle for freedom is my religion.”
Bhagat Singh
Hindi: “इंसान को कुचल सकते हैं, लेकिन उसके विचारों को नहीं।”
“You can crush a man, but not his ideas.”
Subhas Chandra Bose
Hindi: “तुम मुझे खून दो, मैं तुम्हें आज़ादी दूंगा।”
“Give me blood, and I will give you freedom.”
Mahatma Gandhi
Hindi: “स्वतंत्रता के लिए कोई भी क़ीमत बहुत बड़ी नहीं है।”
“Freedom is never dear at any price.”
Rani Lakshmibai
Hindi: “मैं अपनी झांसी नहीं दूंगी।”
will not surrender my Jhansi.”
Lala Lajpat Rai
Hindi: “मेरे शरीर पर पड़ी एक-एक लाठी ब्रिटिश सरकार के ताबूत में कील का काम करेगी।”
“Every blow on my body will act as a nail in the coffin of the British Empire.”
Sarojini Naidu
Hindi: “महिलाएं जब स्वतंत्र होती हैं, तब राष्ट्र स्वत: ही स्वतंत्र हो जाता है।”
“When women are free, the nation itself becomes free.”
Chandra Shekhar Azad
Hindi: “ऐसी जवानी किसी काम की नहीं, जो मातृभूमि के काम न आ सके।”
“Such youth is of no use which cannot serve the motherland.”
Bipin Chandra Pal
Hindi: “यदि कोई राष्ट्र स्वतंत्रता नहीं चाहता है, तो वह स्वतंत्रता का हकदार नहीं है।”
“If a nation does not want freedom, it does not deserve freedom.”
Rajguru
Hindi: “हम आजादी के लिए लड़ रहे हैं और आजादी हासिल करके रहेंगे।”
“We are fighting for freedom, and we will achieve it.”
Sukhdev Thapar
Hindi: “देशभक्ति का मतलब केवल देश के लिए मरना नहीं, बल्कि उसके लिए जीना भी है।”
“Patriotism does not only mean dying for the country, but also living for it.”
Tantia Tope
Hindi: “हमारी आखिरी सांस तक यह लड़ाई जारी रहेगी।”
“This fight will continue till our last breath.”
Babu Kunwar Singh
Hindi: “अब समय आ गया है कि हम अपनी मातृभूमि को गुलामी की बेड़ियों से मुक्त करें।”
“The time has come to free our motherland from the chains of slavery.”
Batukeshwar Dutt
Hindi: “हमें आजादी चाहिए, आजाद हिंदुस्तान चाहिए।”
“We want freedom, we want a free India.”
Aruna Asaf Ali
Hindi: “स्वतंत्रता की प्राप्ति के लिए साहस और संघर्ष की आवश्यकता है।”
“Courage and struggle are necessary for the attainment of freedom.”
Bhikaji Cama
Hindi: “भारत माता के लिए अपने प्राणों का बलिदान करना मेरा कर्तव्य है।”
“It is my duty to sacrifice my life for Mother India.”
Madam Cama
Hindi: “तिरंगा हमारा अभिमान है, इसे हमेशा ऊंचा रखें।”
“The tricolor is our pride, keep it always high.”
Subhash Chandra Bose
Hindi: याद रखिये सबसे बड़ा अपराध अन्याय सहना और गलत के साथ समझौता करना है।
“Remember that the biggest crime is to tolerate injustice and compromise with wrong.”
Pritilata Waddedar
Hindi: “मैंने अपने देश की आजादी के लिए जीवन समर्पित किया है।”
“I have dedicated my life to the freedom of my country.”
Tirot Sing
Hindi: “जब तक एक भी भारतीय जीवित है, भारत स्वतंत्रता की ओर बढ़ता रहेगा।”
“As long as a single Indian lives, India will continue moving towards freedom.”
Durgabai Deshmukh
Hindi: “स्वतंत्रता के बिना जीवन अधूरा है।”
“Life is incomplete without freedom.”
Jatindra Nath Das
Hindi: “आजादी की लौ को बुझने न दें।”
“Do not let the flame of freedom die out.”
B. R. Ambedkar
Hindi: “हम सबसे पहले और अंत में भारतीय हैं।”
“We are Indians, firstly and lastly.”
Maulana Abul Kalam Azad
Hindi: “देश की सेवा करना ही सच्ची इबादत है।”
“Serving the nation is the true worship.”
Tantia Tope
Hindi: “भारत माता की जय!”
“Victory to Mother India!”
Bipin Chandra Pal
Hindi: “स्वतंत्रता के बिना आत्म-सम्मान संभव नहीं है।”
“Self-respect is impossible without freedom.”
C. Rajagopalachari
Hindi: “हमारी स्वतंत्रता हमारी सबसे बड़ी दौलत है।”
“Our freedom is our greatest wealth.”
Sardar Patel
Hindi: “एकता के बिना स्वतंत्रता अधूरी है।”
“Freedom is incomplete without unity.”
Bhagat Singh
Hindi: “अगर बहरों को सुनाना है, तो आवाज़ को बहुत ज़ोरदार होना पड़ेगा।”
“To make the deaf hear, the sound has to be very loud.”
Bhagat Singh
Hindi: हर नागरिक की यहमुख्य जिम्मेदारी है कि वह महसूस करे कि उसका देश स्वतंत्र है और अपने स्वतंत्रता देश की रक्षा करना उसका कर्तव्य है।
“It is the main responsibility of every citizen to realize that his country is independent and it is his duty to protect his independent country.”
Ashfaqulla Khan
Hindi: “हम तो सिर्फ क्रांति की शुरुआत कर रहे हैं।”
“We are merely starting the revolution.”
Chandrashekhar Azad
Hindi: “दुश्मन की गोलियों का हम सामना करेंगे, आजाद ही रहे हैं, आजाद ही रहेंगे।”
“We will face the bullets of the enemy, free we are, and free we shall remain.”
Sardar Bhagat Singh
Hindi: “क्रांति मानव जाति का अपरिहार्य ( परम आवश्कता ) अधिकार है।”
“Revolution is the inalienable right of mankind.”
Subhas Chandra Bose
Hindi: “एक व्यक्ति एक विचार के लिए मर सकता है, लेकिन वह विचार उसकी मृत्यु के बाद, हजारों जीवन में जी सकता है।”
“A man may die for an idea, but that idea will, after his death, incarnate itself in a thousand lives.”
Kartar Singh Sarabha
Hindi: “देशभक्ति ही सबसे बड़ा धर्म है।”
“Patriotism is the greatest religion.
Jatindra Nath Das
Hindi: “हम स्वतंत्रता के लिए मरने को तैयार हैं।”
“We are ready to die for freedom.”
Matangini Hazra
Hindi: “तिरंगे का सम्मान करते हुए मरना भी एक वरदान है।”
“Dying while honoring the tricolor is also a blessing.”
Maulana Abul Kalam Azad
Hindi: “आजादी हमारी सबसे बड़ी ताकत है।”
“Freedom is our greatest strength.”
Kanaklata Barua
Hindi: “हमारा तिरंगा हमारी पहचान है।”
“Our tricolor is our identity.”
Bhagat Singh
Hindi: “क्रांति मन की स्वतंत्रता के बिना अधूरी है।”
“Revolution is incomplete without freedom of mind.”
Chandrashekhar Azad
Hindi: “मैं मर सकता हूं, लेकिन मेरा आत्मसमर्पण असंभव है।”
“I may die, but surrender is impossible.”
Chandrashekhar Azad
Hindi: “आत्मनिर्भरता ही स्वतंत्रता का असली आधार है।”
“Self-reliance is the real basis of freedom.”
Lal Bahadur Shastri
Hindi: “जय जवान, जय किसान का नारा स्वतंत्रता का प्रतीक है।”
“The slogan ‘Jai Jawan, Jai Kisan’ is a symbol of freedom.”
Rani Laxmibai
Hindi: “स्वतंत्रता का अर्थ केवल बाहरी विजय नहीं है, बल्कि आत्म-सम्मान भी है।”
“Freedom means not just external victory but also self-respect.”
Sukhdev Thapar
Hindi: “हमारी आत्मा तब तक स्वतंत्र नहीं हो सकती जब तक देश स्वतंत्र न हो।”
“Our soul cannot be free until the country is free.”
Durgabai Deshmukh
Hindi: “स्वतंत्रता के लिए हमारी लड़ाई में कोई विराम नहीं होगा।”
“There will be no pause in our fight for freedom.”
Shivaram Rajguru
Hindi: “स्वतंत्रता की यात्रा में कठिनाइयाँ हमारी प्रेरणा बनेंगी।”
“Difficulties in the journey to freedom will become our inspiration.”
Kamaladevi Chattopadhyay
Hindi: “स्वतंत्रता का मार्ग कठिन है, लेकिन यह हमें सही दिशा में ले जाएगा।”
“The path to freedom is difficult, but it will lead us in the right direction.”
Masterda Surya Sen
Hindi: “स्वतंत्रता की दिशा में हर कदम अनमोल है।”
“Every step towards freedom is priceless.”Chakravarti Rajagopalachari
Chakravarti Rajagopalachari
Hindi: “स्वतंत्रता का अर्थ आत्म-निर्णय और आत्म-सम्मान है।”
“Freedom means self-determination and self-respect.”
Madam Bhikaiji Cama
Hindi: “स्वतंत्रता की मशाल जलाने के लिए हमें अपनी आत्मा को जाग्रत करना होगा।”
“To ignite the torch of freedom, we must awaken our souls.”
Captain Lakshmi Sahgal
Hindi: “महिलाओं का स्वतंत्रता संग्राम में स्थान समानता का प्रतीक है।”
“Women’s place in the freedom struggle is a symbol of equality.”
Nandlal Bose
Hindi: “स्वतंत्रता की खोज में कला भी एक हथियार हो सकती है।”
“Art can also be a weapon in the pursuit of freedom.”
Sukhdev Thapar
Hindi: “क्रांति का उद्देश्य केवल सत्ता परिवर्तन नहीं, बल्कि समाज में व्यापक बदलाव लाना है।”
“The aim of revolution is not just a change in power, but to bring about a broad change in society.”
Annie Besant
Hindi: “स्वतंत्रता का मतलब समान अवसर और न्याय है।”
“Freedom means equal opportunity and justice.”
Nawab Mohsin-ul-Mulk
Hindi: “स्वतंत्रता की लड़ाई हर भारतीय का कर्तव्य है।”
“The fight for freedom is the duty of every Indian.”
Vallabhbhai Patel
Hindi: “स्वतंत्रता का अर्थ है अपने पैरों पर खड़ा होना।”
“Freedom means standing on your own feet.”
Acharya Narendra Deva
Hindi: “स्वतंत्रता का अर्थ है मन, वाणी और कर्म की स्वतंत्रता।”
“Freedom means freedom of mind, speech, and action.”
C. Rajagopalachari
Hindi: “स्वतंत्रता की खोज में सत्य और अहिंसा सबसे बड़े गुण हैं।”
“Truth and nonviolence are the greatest virtues in the quest for freedom.”
Maulana Abul Kalam Azad
Hindi: “स्वतंत्रता का अर्थ है अपने आप पर विश्वास।”
“Freedom means believing in oneself.”
Dr. Rajendra Prasad
Hindi: “स्वतंत्रता के लिए हमारा संघर्ष केवल एक राजनीतिक नहीं, बल्कि नैतिक दायित्व भी है।”
“Our struggle for freedom is not just political but also a moral obligation.”
Bhagat Singh
Hindi: “जो व्यक्ति भी विकास के लिए खड़ा है उसे हर एक रूढ़िवादी चीज की आलोचना करनी होगी , उसमे अविश्वास करना होगा तथा उसे चुनौती देनी होगी.”
Any man who stands for progress has to criticize, disbelieve and challenge every item of the old faith.
Bhagat Singh
Hindi: ”क़ानून की पवित्रता तभी तक बनी रह सकती है जब तक की वो लोगों की इच्छा की अभिव्यक्ति करे.”
The sanctity of law can be maintained only so long as it is the expression of the will of the people.
Veer Savarkar
Hindi: “स्वतंत्रता की कीमत जान से बढ़कर है।”
“The price of freedom is greater than life.”
Chandra Shekhar Azad
Hindi: “मैं आजाद हूं और आजाद रहूंगा।”
“I am free, and I will remain free.”
Mandan Lal Dhingra
Hindi: “मैं खुशी-खुशी फांसी के फंदे को गले लगाऊंगा, क्योंकि यह मेरे देश के लिए एक छोटा सा बलिदान है।”
“Dhingra saw death as a noble sacrifice for the cause of his motherland.”
Mandan Lal Dhingra
Hindi: “जब अन्याय सहन करना ही कानून बन जाए, तो विद्रोह करना हमारा अधिकार है।”
Veer Savarkar
Hindi: “शिक्षा ही व्यक्ति को सही और गलत का भेद समझाने का माध्यम है।”
“Education is the only medium to make a person understand the difference between right and wrong.”
“Dhingra believed that it was a moral duty to resist when injustice became the law.”
Khudiram Bose
Hindi: कभी-कभी शांति के लिए हमें क्रांति करनी पड़ती है।”
“Sometimes, we must wage a revolution for the sake of peace.”
Khudiram Bose
Hindi: “मेरे पास खोने के लिए कुछ नहीं है, सिवाय उन जंजीरों के जो हमें बांधती हैं।”
“I have nothing to lose except the chains that bind us.”
Sucheta Kripalani
Hindi: “सच की राह पर चलकर ही स्वतंत्रता का सपना सच होगा।”
“The dream of freedom will come true only by walking the path of truth.“
Vinoba Bhave
Hindi: “स्वराज्य सिर्फ राजनीति का विषय नहीं है, यह मानवता का विषय है।”
“Self-rule is not just a political issue, it is a matter of humanity.“
Maulana Abul Kalam Azad
Hindi: “मज़हब की दीवारों को तोड़कर हमें एक होकर स्वतंत्रता प्राप्त करनी है।”
“We must break the walls of religion and unite to gain freedom.”
Madan Mohan Malaviya
Hindi: “शिक्षा ही हमें स्वतंत्रता के योग्य बनाती है।”
“Education alone makes us worthy of freedom.”
Mahatma Ayyankali
Hindi: “समानता के बिना स्वतंत्रता अधूरी है।”
“Freedom is incomplete without equality.“
Pandurang Mahadev Bapat
Hindi: “स्वतंत्रता के लिए संघर्ष ही हमारी असली पहचान है।”
“Struggling for freedom is our true identity.“
Baji Rao II
Hindi: “स्वतंत्रता की प्राप्ति के लिए कभी हार मत मानो।”
“Never give up on achieving freedom.“
Tantia Tope
Hindi: “स्वतंत्रता के लिए अंतिम सांस तक लड़ना होगा।”
“We must fight for freedom till our last breath.“
Surya Sen
Hindi: “स्वतंत्रता की रोशनी अंधकार को मिटा देगी।”
“The light of freedom will eliminate the darkness.“
Vivekananda
Hindi: “शक्ति के बिना स्वतंत्रता एक भ्रम है।”
“Freedom without power is an illusion.”
Rani Lakshmi Bai
Hindi: “हमारे देश की महिलाएं भी पुरुषों से कम नहीं हैं, हम भी तलवार उठा सकती हैं।”
“The women of our country are no less than men; we too can wield the sword.”
Balaji Vishwanath
Hindi: “स्वतंत्रता ही जीवन का सर्वोच्च आदर्श है।”
“Freedom is the highest ideal of life.”
Jyotiba Phule
Hindi: “सभी के लिए शिक्षा स्वतंत्रता का असली आधार है।”
“Education for all is the true foundation of freedom.“
Dr. Rajendra Prasad
Hindi: “भारत की आत्मा को मुक्त करना ही स्वतंत्रता का उद्देश्य है।”
“The purpose of freedom is to liberate the soul of India.”
Annie Besant
Hindi: “भारतीयों को स्वतंत्रता का वास्तविक अर्थ समझना होगा।”
“Indians must understand the true meaning of freedom.“
Vanchinathan
Hindi: “स्वतंत्रता के लिए बलिदान देना सबसे बड़ा कर्तव्य है।”
“Sacrificing for freedom is the greatest duty.“
Potti Sreeramulu
Hindi: “स्वतंत्रता का वास्तविक अर्थ आत्मनिर्भरता है।”
“The real meaning of independence is self-reliance.”
Rani lakshmibai
Hindi: “स्वाभिमान और स्वतंत्रता के बिना जीवन केवल एक गुलामी है।”
“Life without self-respect and freedom is nothing but slavery.”
Khudiram bose
Hindi: “यदि मेरे बलिदान से मेरा देश स्वतंत्र हो सकता है, तो मुझे इससे अधिक खुशी और कोई नहीं हो सकती।”
“If my sacrifice can free my country, nothing would bring me greater joy.
Subhash Chandra Bose
Hindi: “आज हमारे अन्दर बस एक ही इच्छा होनी चाहिए, मरने की इच्छा ताकि भारत जी सके! एक शहीद की मौत मरने की इच्छा ताकि स्वतंत्रता का मार्ग शहीदों के खून से प्रशश्त हो सके।
“Today we must have only one desire, the desire to die so that India can live! The desire to die a martyr’s death so that the path to freedom can be paved with the blood of martyrs.
Veer savarkar
Hindi: “समाज में सुधार लाने के लिए हमें पहले अपनी सोच में सुधार लाना होगा।”
“To improve society, we must first improve our thinking.”
Balgangadhar Tilak
Hindi: “शिक्षा ही वह शक्ति है जो हमें स्वतंत्रता की राह दिखा सकती है।”
“Education is the only power that can show us the path to freedom.”
Mahatma Gandhi
Hindi: “व्यक्ति अपने विचारों से निर्मित प्राणी है, वह जो सोचता है वही बन जाता है।”
“Man is a being created by his thoughts; he becomes what he thinks.”
Bhagat Singh
Hindi: “यदि बहरों को सुनना है तो आवाज़ को बहुत जोरदार होना होगा. जब हमने बम गिराया तो हमारा धेय्य किसी को मारना नहीं थ. हमने अंग्रेजी हुकूमत पर बम गिराया था . अंग्रेजों को भारत छोड़ना चाहिए और उसे आज़ाद करना चहिये।”
“If the deaf are to hear, the sound has to be very loud. When we dropped the bomb, it was not our intention to kill anybody. We have bombed the British Government. The British must quit India and make her free.”
Balgangadhar Tilak
Hindi: “राजनीति और धर्म को एक-दूसरे से अलग नहीं किया जा सकता, क्योंकि दोनों का लक्ष्य समाज की भलाई है।”
“Politics and religion cannot be separated, as both aim for the welfare of society.”
Tilaka Majhi
Hindi: “हम सभी को एकजुट होकर अपने अधिकारों के लिए लड़ना होगा, तभी हम अपनी जमीन और स्वाभिमान की रक्षा कर सकते हैं।”
“We all have to unite and fight for our rights, only then we can protect our land and self-respect.”
Madan Lal Dhinghra
Hindi: “मुझे गर्व है कि मैं अपने देश की स्वतंत्रता के लिए अपने प्राणों की आहुति देने जा रहा हूँ।”